尽管市场普遍偏好外语商标,但以餐饮业、医疗服务业和农牧业为中心,试图使用优美韩语商标的尝试正在展开,引发关注。 据Korean Intellectual Property Office8日发布的数据,今年截至9月底申请的商标共11万35件,其中韩语商标仅为1万6989件,占15.4%。去年全年商标申请总量14万4583件中,韩语商标也只有2万2354件,占16.1%。
尽管韩语商标遭受如此冷遇,但餐饮业领域有31.2%以韩语商标提出申请,医疗服务业为29.7%,农牧业为28.3%,大幅高于韩语商标的平均申请比率,反映出韩语商标在这些领域具有较高竞争力。
餐饮业领域的注册商标中,“葫芦”“伊巴栋”“希娜里”“环路”“清泉”等韩语商标颇为醒目;农牧业领域的“瓢葫芦”“憨小子”“鸟窝”“荠菜花”,以及医疗服务业领域的“明朗微笑牙科”“南风”“马吉基”等,也提升了韩语商标的存在价值。
尤其是“碗(面)”“两班(海苔)”等部分韩语商标在海外市场的品牌价值也在持续提升,业界指出应进一步扩大对具有竞争力的韩语商标的发掘。
相反,服装领域韩语商标申请率仅为5.54%,电子产品领域为12.56%,化妆品领域为14.76%,韩语商标使用率极低,显示出这些领域对外国品牌的偏好。






