2003-10-08 | 이철균

江南地区公寓供应大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与部分专家分析认为首尔江南地区公寓供应将减少、从而推动价格上涨不同,实际上供应正在大幅增加。 据建设交通部8日消息,首尔江南、瑞草、松坡、江东区等江南圈公寓建设业绩(以项目批准及建筑许可为准)从1999年的4820户增至2000年的11039户、2001年的7909户、去年的20416户,今年截至8月已达31987户,大幅增加。这一数字远超全国或首都圈公寓建设的增幅。

江南区从1999年的701户增至 ▲2000年1773户 ▲2001年3643户 ▲2002年5293户,今年截至8月增至9282户。瑞草区1999年为2070户,今年截至8月翻倍至4169户。松坡区2001年公寓建设仅352户,去年猛增至7423户,今年8月达14547户,江东区情况亦相同。

此外,虽有分析认为,以扩大重建公寓小户型强制建设比例等为内容的9·5对策将使首尔江南地区中大户型供应减少,从而推高房价,但建交部补充称,大户型供应也将大幅增加。

建交部据此强调,如果投机势力在获得短期差价后撤离,有可能陷入类似日本的资产通缩现象;若价格泡沫在短期内破灭,还令人担忧购房者无力偿还进而导致金融机构不良化等问题。

阅读韩文原文