2003-10-08 | 전용호

[专访]李庆三,韩电机工社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们不会满足于印度市场,将以菲律宾、越南等全球市场为舞台展开进攻型经营。” 7日成功中标印度Vemagiri电厂运行与维护业务(Operation & Maintenance)的韩电技工社长李庆三8日在与记者通话时表示:“印度方面希望与韩电技工持续保持业务关系,反应非常好”,并作出上述表示。

Vemagiri是设备容量370MW级的“联合循环火电厂”,设有燃气轮机和蒸汽轮机等,韩电技工计划自2005年起执行电厂的全部业务。

为签署合同正在访问印度的李社长解释说:“从2005年起将向印度派遣韩电技工员工,招聘当地人员后,与他们一起由韩电技工独立完成发电设备的运行与维护等全部业务。”

韩电技工在印度市场中标工程并非首次。继1998年和2000年之后,这已是连续第三次。李社长谦逊地把功劳归于下属员工:“此次Vemagiri工程得以中标,是因为我们员工此前在印度执行的两项工程完全符合印度人的需求、完成得十分完美。”

韩电技工计划凭借能够全面检修各类发电设备的优秀技术,积极投入“赚取外汇”。李社长有力地表示:“特别是菲律宾市场,韩电技工进入的可能性很高”,“韩电技工将进军世界各地的维护现场,把大韩民国的电力维护技术打造成更具知名度的品牌”。

阅读韩文原文