2003-10-08

[汇率跌破1150/企业对策与产业影响]“最大限度减少汇兑损失”进入紧急经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩元对美元汇率的心理支撑线——1美元兑1150韩元开始被击穿,企业随之转入“汇率防御紧急经营”。 企业尤其难以放松警惕,因为从近期韩元对美元汇率走势看,尽管政府防御意志强烈,但一旦1150线失守,跌势之陡令人难以判断会下滑到哪一档。

特别是极度缺乏闲置资金和专业人才的中小企业,在实际上“无对策即对策”的情况下,只能全盘承受汇率压力。

财界人士表示:“此次汇率波动并非单靠政府买入美元就能调节的性质,因此不能只指望政府举措。”

◇财界:“紧急再紧急”=美元结算比重约占78%的电子业界,为减少近期汇率下跌带来的损失,正在推进结算货币多元化和汇率对冲。

Samsung Electronics相关人士表示:“手机、PC等确实蒙受了一定的汇兑损失”,“我们正在制定降低美元持有比重、提高欧元结算比重等对策”。LG电子也为汇率跌至1100韩元以下作准备,正在努力削减经费。

除直接应对汇率波动的方案外,节俭经营也在进一步扩大,目的是把费用降至最低,增强在危机中坚持下去的能力。

就此,三星集团、LG、SK、现代汽车四大集团率先着手管理人力成本。三星集团决定加快“质的结构调整”,即除新增及战略业务外,在其他部门削减人力。LG、现代汽车、SK也实际上已确定将人力成本总额冻结在今年水平的内部方针,以减轻固定费用负担。

手机业界认为,目前汇率冲击不会太大。各企业进口零部件依赖率达20%至60%,因此汇率下跌反而有降低制造成本的正面效果。

不过,为应对汇率跌幅扩大的情况,业界正苦心制定对策,如部分零部件改由海外采购而非自行生产,以减轻成本负担。

◇中小企业“无对策即对策”=生产圆珠笔并主要出口至美国和欧洲的A公司反应是“无对策即对策”。A公司K社长坦言:“如果汇率跌到1130韩元以下,就必须考虑与买主协商上调供货价格,此时难免盈利能力恶化”,“目前正在了解远期外汇交易,但手续繁琐、没有实质帮助,出口结算困难重重”。

实际上,韩国中小企业中有74.6%完全不进行汇率风险管理,处于毫无防备的状态;即便在进行汇率风险管理的企业中,拥有自身管理规定的也仅占25.5%。若汇率跌破1150韩元并进一步走低,等于七成以上中小企业不得不承受汇率风险。

■ 钢铁、海运、炼油“利好”须管好表情

汇率下跌持续,钢铁、海运、炼油业界正在“管理表情”。

浦项集团销售额中铁矿石、煤炭等进口原料费比重高达60%,因此汇率下跌带来的收益明显大于损失。浦项集团分析认为,韩元对美元汇率每下跌10韩元,整体可获得100亿韩元收益。

外币负债较多的海运业界预计,汇率下跌将使盈利能力大幅改善。现代商船相关人士表示:“大部分船舶是向海外金融机构借款或租赁而来,汇率下跌带来的折算收益预计相当可观。”专家预计,若今年平均汇率维持在1150韩元水平,现代商船、韩进海运等将获得约1000亿韩元的外币折算收益。

炼油业界方面,韩元对美元汇率下跌5%、原油引进价格仅下跌10%,就会产生27亿美元的成本削减效果。SK股份、LG炼油和S-Oil期待因汇率下跌获得数百亿韩元级别的汇兑收益或评估收益。

阅读韩文原文