2003-10-07 | 이종배

[新片]《生日女孩》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伦敦郊外宁静的小镇圣奥尔本斯。工龄10年的银行职员约翰·白金汉(本·卓别林饰)在晋升科长时落选,之后负责保管银行金库钥匙。他寡言、胆小,与邻居往来稀少,谈恋爱更是笨拙。每晚只会翻找色情录像带的约翰,在网上发现了俄罗斯婚介网站,进而“购买”了一位俄罗斯新娘。 从莫斯科航班上走下来的未婚妻,是令人目眩神迷的美人。然而渴望有人说话的约翰,对一句英语也不会说的娜迪亚(妮可·基德曼饰)大失所望,决定“退货”。但在娜迪亚的“肉弹攻势”下,他的身体先一步沦陷,并渐渐学会以心沟通。

那时娜迪亚翻着俄英词典,公告了自己的“生日”,仿佛早有安排似的,自称表哥的尤里(马修·卡索维茨饰)和他的朋友阿列克谢(文森特·卡索饰)出现了。这些不请自来的客人举止无礼,令约翰心生不快,最终竟以娜迪亚为人质,胁迫约翰去盗取银行的钱。

将于10日上映的《生日女郎(Birthday Girl)》是一部以国际骗婚为题材的电影。三名俄罗斯人其实是走遍全欧、专门榨取男性钱财的有组织诈骗团伙。

英国人卓别林按其本国国籍出场,而澳大利亚出身的基德曼、法国演员卡索维茨与卡索则都饰演俄罗斯人。据说卡索维茨与卡索是在飞往拍摄地澳大利亚的飞机上学的俄语。

除了以“互联网”作为连接俄罗斯与英国的纽带之外,追捕“银行抢劫犯”的英国警方包围网等大部分戏剧性设置,与21世纪的合理性都有一定距离。娜迪亚的真实身份在相当前半段就已揭开,但此后仍备有多次反转,因此并不沉闷。

阅读韩文原文