2003-10-07 | 성화용

生产者物价连续3个月上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“南瓜250.9%、生菜169%、葱80.5%……。” 受频繁降雨和台风等影响,9月蔬菜类价格暴涨,生产者物价连续3个月上升,给“菜篮子物价”带来沉重负担。

据韩国银行7日发布,9月生产者物价环比上涨0.4%,延续了7月以来的上升势头。

韩国银行相关人士解释称:“受台风等影响农作物收成不佳,加上中秋需求集中,蔬菜类价格大幅上涨,油价上升也使石油及化工产品价格小幅上涨,整体推高了生产者物价。”

分品类看,农林水产品环比上涨4.7%。水果类(-1.4%)和畜产品(-5.1%)下跌,但蔬菜类暴涨27.8%。其中 ▲生菜169% ▲南瓜250.9% ▲辣椒22.5% ▲梨27.4%、 ▲葱80.5% ▲秋刀鱼59.6% ▲鲽鱼48.6%等涨幅惊人。

工业品价格也上涨0.3%。受经济低迷和汇率下跌影响,电子产品、音响、通信设备(-0.5%)与一般机械及设备(-0.2%)下跌,但因国际油价上涨,石油产品和化工产品分别上涨0.9%和1.9%。服务物价与8月相比没有变化。

阅读韩文原文