2003-10-06 | 정민정

罗曼森将在瑞士生产手表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

罗曼森为全面推进品牌高端化战略,将启动瑞士当地生产体系。 罗曼森(代表金基文)6日表示,继高端品牌“Marigold”和“Elbe”之后,以“Tropish”品牌推出的产品也决定在瑞士当地生产。

这些产品由瑞士当地的合作企业生产,尤其在设计方面将得到世界级设计师沃尔夫冈·约翰逊的咨询。Marigold是接受客户订制的超高价品牌,Elbe是厚度3.89毫米的超薄手表,需要只有瑞士知名钟表公司才能实现的高水平组装技术。此次进入瑞士当地生产的Tropish则是高品格潮流手表,兼具功能性与艺术性,今年还在优秀产业设计展中被选为优秀设计产品。

罗曼森之所以将这些高端品牌产品与中价品牌区分开来、决定在瑞士生产,是因为在手表产品上偏好名品的趋势十分明显。公司方面解释称,对于出口比重高于内需的韩国钟表企业而言,以“瑞士制造(MADE IN SWISS)”推出产品有助于成长为全球企业。

该公司相关人士表示:“韩国手表市场上进口知名产品的比重高于国产产品,因此钟表企业要生存下来,就必须提高国际竞争力并运用有效的品牌战略。”

阅读韩文原文