2003-10-06 | =박동석

卢总统讨论朝核解决与东亚合作深化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统为出席在印度尼西亚巴厘岛举行的第七次“东盟(ASEAN,东南亚国家联盟)+3(韩中日)首脑会议”,6日上午与夫人权良淑女士一同经首尔机场出国。 卢武铉总统在出国致辞中表示:“正如1997年亚洲金融危机或近来的非典(SARS,严重急性呼吸综合征)事态所显示的,基于东亚整体层面合作十分紧要的认识,东盟与韩中日三国一直在讨论东亚合作框架”,“对区域内贸易、投资依存度较高的我国而言,主导性地参与这些讨论非常重要”。卢武铉总统计划7日出席“东盟+3”首脑会议,与各国首脑就加强东亚合作方案交换意见,并强调朝鲜核问题的和平解决以及韩国的和平繁荣政策将为东亚和平繁荣作出贡献。

卢武铉总统尤其将与日本首相小泉纯一郎、中国总理温家宝举行第五次“韩中日首脑会议”,就构建韩中日三国合作框架、三国为增进东北亚及东亚地区合作的共同努力方案等进行协商,并就包括朝核问题在内的东北亚安保合作和推进自由贸易协定(FTA)问题进行讨论。

阅读韩文原文