2003-10-06 | 임석훈

[二季度生产率增长4.3%]制造业竞争力弱化“显而易见”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

工资快速上涨,而劳动生产率却跟不上的现象仍在持续。第二季度生产率增速比第一季度有所改善,但仍不及去年的一半水平。这无疑是一个警告:因不景气本已困难的企业竞争力可能进一步下滑。有观点指出,包括在生产率改善范围内加薪等,劳资双方为重振企业竞争力的努力迫在眉睫。 ◇内需行业生产率日趋恶化=今年以来劳动生产率增速放缓的原因在于经济萧条导致生产大幅减少。投入费用维持原样或比以前增加,而产量反而减少。尤其因消费萎缩,轻工业,也就是内需相关行业的生产率正走向最糟糕的境地。第二季度重化工业部门生产率同比增长6.1%,高于平均值。但以内需为主的轻工业部门生产率却倒退了3.0%。服装及毛皮(-15.7%)、出版印刷(-10.2%)、皮革箱包鞋类(-5.2%)等降幅较大。

产业资源部产业革新科书记官赵英吉表示:“投入费用没有变化,而因内需不振产品卖不出去,生产大幅减少,生产率下降是理所当然的结果。”

◇工资仍在上升曲线,助推竞争力弱化=生产率改善迟缓,工资却在飞涨。今年第一季度每小时工资涨幅(按名义工资计)为11.3%,第二季度为8.7%。即使按考虑物价涨幅的实际工资涨幅比较,也远高于劳动生产率增速。

问题在于,实际工资涨幅超过劳动生产率增速的现象不只出现在今年,而是自2001年以来延续的痼疾。据韩国银行调查,1991年至2000年,劳动生产率增速为11.9%,远高于每小时实际工资涨幅(5.3%)。但2001年以后完全逆转,劳动生产率增速追不上实际工资涨幅。今年也是如此。

随着经济发展,工资上涨虽属难免,但劳动生产率大幅落后于工资涨幅不能不说是问题。这最终将导致企业竞争力弱化,同时引发工厂向海外转移,很可能加速产业空心化。

不仅是我国企业,就连进入国内的外国企业也可能因难以承受高工资而将工厂迁往中国等地。

◇需要劳资双方的强烈危机意识与克服努力=企业竞争力仅靠劳资任何一方的努力都无法实现,迫切需要双方的让步与妥协。A企业相关人士表示:“如果工资涨幅高于劳动生产率增速的恶性循环继续持续,国内企业的竞争力只会迅速弱化。”专家指出,为防止企业竞争力弱化,经营层应通过扩大技术开发投资等谋求生产率提升,工会则应在生产率改善范围内提出加薪要求,劳资双方均需努力。

阅读韩文原文