2003-10-05 | 김창익

任天堂上市后首现亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球三大电子游戏机企业之一的任天堂出现上市后首次亏损。任天堂3日宣布,将截至9月底的会计年度中期合并结算预期净损益,从5月发布的盈利150亿日元下调为亏损30亿日元。 任天堂出现亏损经营,无论半年度还是年度结算,均为1962年1月上市以来首次。原因是日元升值带来巨额汇兑损失,加之主力产品家用游戏机"GameCube"的销售不及索尼的PlayStation 2(PS2)而表现低迷。

任天堂5月曾预期汇率为1美元兑120日元,但因日元走强,9月底跌至111日元区间,截至9月底,外币存款及外币营业收入等方面产生约400亿日元的汇兑损失。

阅读韩文原文