2003-10-05 | 조의준

银行业秋季运动会“热闹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因经济衰退、逾期率上升、银行合并而度过"艰难"一年的各商业银行,今年秋季举办大规模团结大会,着手内部整顿。 Hana金融集团将于18日举办银行、证券、寿险、投信运用等各子公司全体员工参加的"Hana家庭节"。此次在首尔木洞综合运动场举行的活动,预计约有1.35万名Hana金融集团员工及家属全体参加。Hana金融集团方面计划邀请由员工人气投票选出的4组艺人举办大型演出,以打造所有人可共同参与的活动。同时构想将参加者分为4队,通过拔河、接力跑、寻宝等各种活动,营造让员工暂时忘记工作、共同参与的"回忆中的秋季运动会"氛围。Hana银行相关人士表示:"与首尔银行整合后员工人数大幅增加,但此前我们一直未能筹办能让大家感受到'合为一体'的活动","此次大型秋季运动会的目的就是促成员工团结。"

因银行合并而经历动荡的新韩银行与朝兴银行,也将于17日、18日两天在庆州举行团结大会。此次活动命名为"徐罗伐峰会",除新韩方面630名干部外,还有610名朝兴银行干部出席。双方员工将在庆州听取金融专题讲座,随后两家银行员工混合聚餐,次日共同攀登庆州南山。

此外,国民银行、第一银行也分别向员工发放10万韩元和7万韩元的秋季运动会经费,由各部门自行使用。

阅读韩文原文