2003-09-30

韩国银行在纽约上市之后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

相隔两周,新韩金融控股公司与友利金融集团先后在纽约证券交易所(NYSE)上市,加上已上市的国民银行,韩国三大主要商业银行得以踏入全球最大市场。在外汇危机过程中曾构成政经勾结环节的银行,如今具备了符合全球标准的治理结构并通过了这一考验,这一事实值得认可。更重要的是,作为大股东的政府在回收公共资金的过程中,为将持股证券化并在更大的市场以更好的价格出售,才打通了在NYSE的交易。但有必要审视一点:在出售政府持股的过程中,存在将国民经济心脏——商业银行的经营权交给外国的可能性。 比韩国早两年经历外汇危机、投入与韩国规模相近公共资金的墨西哥,在金融结构调整初期阶段将五大银行排除在海外出售之外。然而在回收公共资金的过程中,不得不出售金融不良尚未化解的银行,最终连五大银行也卖给了外国。

有一种说法是,当国民经济陷入危机、必须在制造业与银行之间选择将哪一方出售给外国时,应当交出制造业。因为制造业即便卖给外国,工厂仍留在本地,雇用的也是当地国民,而银行则可将资本自由地跨境转移。此外,即便不特意提及官治金融,在国家危机时政府、央行与商业银行也需朝同一方向行动。控股公司上市前数日访问纽约的友利银行行长李德勋以个人意见为前提表示:“商业银行承担积累资本、分配资源的重要职能,因此与治安或国防同样重要。”这番话值得深思。

在七国集团(G7)国家中,找不到将主要银行经营权交给他国的先例。上世纪80年代美国花旗银行在引入阿拉伯资金时,曾从瓦利德王子处取得不干预经营的承诺,这一默契至今仍被遵守。

韩国银行在纽约股市上市,反过来也意味着更便于海外资本流入国内。国内产业资本参与银行经营固然存在问题,但因此将银行交给外国资本,可能招致更为艰难的局面。现在是应当深入研究在强化对银行监管的同时、为国内资本参与打开渠道的方案的时候了。

阅读韩文原文