2003-09-30 | 김창익

美国或禁止随机电话推销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国,电话推销、即所谓电话营销(Telemarketing)预计将对不愿接听者全面禁止。美国总统乔治·W·布什29日签署了一项法案,授权美国贸易委员会(FTC)限制电话营销并对违反者课以罚款。 此前一直引发不断争议、当天以压倒性票数在参众两院通过的该法案规定,FTC可编制不愿接到电话营销来电者的名单,即“拒接名单(Do-Not-Call List)”,并可对向这些号码拨打电话的电话营销企业课以罚款。

布什总统在签署该法案时表示:“公众对不想要的电话、不想要的侵扰正在失去耐心”,“如果给予选择权,美国人希望不再接到整天随机打来的推销电话。”

另一方面,参众两院通过法案及布什总统签署,是在当天美国俄克拉何马联邦地方法院裁定FTC无权禁止电话营销企业向个人拨打电话之后出现的。因此,美国联邦通信委员会(FCC)也表示将代替FTC对违规企业课以罚款。

阅读韩文原文