2003-09-29 | 임석훈

产业生产连续3个月上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

工业生产连续3个月上升等,部分经济指标有所改善,摆脱经济萧条的期待随之升温。但衡量消费的批发零售销售和内需用消费品出货,以及设备投资依然低迷,全面经济复苏与否尚不明朗。 据Statistics Korea29日发布的《8月工业活动动向》,上月工业生产受半导体、影像音响通信部门景气带动,同比增长1.5%。至此,工业生产在6月增长8.4%、7月增长0.7%之后,连续3个月保持升势。制造业平均开工率为76.4%,较上月上升2.6个百分点。

生产者产品出货方面,内需因汽车和机械设备等低迷而减少3.5%,出口则受半导体等活跃带动增长10.3%,整体增长1.2%。但批发零售销售尽管批发业小幅增长,零售业等减少,整体下降2.7%,降幅大于7月(-1.9%)。设备投资也因对汽车及一般产业用机械等投资减少而下降7.8%。降幅较上月(-11.1%)有所收窄,但投资低迷依旧。

阅读韩文原文