2003-09-29 | 안의식

政府与四党将设“党政协商机制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着29日卢武铉总统宣布退出民主党,执政党不再存在,负责党政协商业务的政府与四党政策委之间的“党政协商体”预计将于下月登场。 党政政策协商体预计不仅就国会将处理的法律案和预算案进行协商,还将处理经济活性化方案等各类国政现案课题。

大国家党李康斗、民主党金泳焕、统合新党丁世均、自民联郑宇泽等四党政策委议长将于下月7日以李康斗议长邀请的形式,举行四党体制后首次政策委议长团会议,讨论组建上述政策协商体等立法部与行政部关系重建方案。

统合新党丁世均议长当天就此表示:“在党政协商消失的新秩序下,各政党应以某种形式积极出面,以实现国政顺畅运营”,“正在考虑组建四党政策委与行政部的政策协商体”。大国家党李康斗议长表示:“下月7日的政策议长团会议上,将就立法部与行政部的新关系重建方案进行具体讨论”,并就统合新党丁议长的政策协商体构想说明称“想法方向一致”。四党议长尤其计划在7日会议上集中讨论经济复苏方案。李议长强调:“对于经济问题,所有政党都应以同一个声音应对”,“将对信用不良者、青年失业问题等各类经济现案确定优先顺序加以应对”。统合新党丁议长也强调:“对于经济复苏和民生问题,应超越党利党略,以超党派方式协商并应对”。

阅读韩文原文