农渔民贷取的9万亿韩元规模政策资金利率将从明年起由现行年4%下调至1.5%。偿还期限也延长为5年宽限、15年分期偿还。 此外,连带保证受害资金的偿还期限将由3年宽限、7年大幅延长至17年,预计将减轻农业从业者的负债偿还负担。
农林部29日表示,为减轻因台风等接连自然灾害及市场开放扩大而陷入困境的农渔民的负债偿还负担,决定修订以上述内容为核心的《关于减轻农渔业从业者负债的特别措施法》,并已启动立法预告。
根据该法案,农业从业者已从韩国农协等处贷取的政策资金(9.6万亿韩元)偿还条件将大幅改善。利率由平均4%下调至1.5%,偿还期限也由原有的2年宽限、5年分期偿还大幅延长为5年宽限、15年分期偿还。适用标准限于今年年底前借入的资金,预计自明年1月起施行。
农林部解释称,由此明年起到期的中长期政策资金本息偿还将推迟5年,并可按十五分之一分15年偿还,政策资金偿还负担将大幅减轻。但1.5%的利率每季度与财政融资特别会计贷款利率等市场利率联动,可以浮动。
与此同时,为帮助因自然灾害、价格暴跌等陷入暂时经营危机的农户尽早恢复,“经营重建支援制度”将常设化。为此,自明年起每年提供2000亿韩元规模资金,条件为年利3%、3年宽限、7年偿还。
农林部还决定,将2001年负债减轻法当时向因主债务人无力偿还而代为偿债的农户提供的连带保证特别受害资金(4700亿韩元)偿还期限,由现行3年宽限、7年延长至3年宽限、17年。同时,对提前偿还负债资金的农户,将现行返还一年缴纳利息额20%~30%的激励幅度扩大至40%。
农林部补充称,为推进上述负债对策所需的1636亿韩元预算已纳入明年度政府预算案,将经立法程序于10月底前后提交定期国会。对此,也有部分意见指出,市场利率正下降至3%区间,而真正属于高利率融资的相互金融和农业改善资金的利率下调部分却未纳入此次对策,属于没有实质内容的作秀。






