2003-09-28 | 박민영

“韩国女将军团”夺冠在望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国军团”在美国LPGA巡回赛Safeway精英赛(总奖金120万美元)第二天大举跻身前列,逆转夺冠已进入射程。 28日在美国俄勒冈州波特兰哥伦比亚埃奇沃特高尔夫球场(标准杆72、6307码)继续进行的该赛事第二轮中,姜秀妍(27岁,Astra)并列第4,朴智恩(24岁,耐克高尔夫)并列第6,朴世莉(26岁,CJ)和韩熙媛(25岁,斐乐韩国)并列第8,共有4名韩国选手排名前10。

力图卫冕的安妮卡·索伦斯坦(瑞典)以中间合计低于标准杆9杆的135杆,与贝丝·丹尼尔、克里斯蒂·科尔(均为美国)并列领先,姜秀妍以低于标准杆7杆的137杆紧追,仅落后领先集团2杆。此外朴智恩(138杆)落后3杆,朴世莉与韩熙媛(均为139杆)落后4杆,最终日均有望逆转夺冠。

姜秀妍当天抓下4只小鸟、丢1个柏忌,打出韩国选手中最佳的低于标准杆3杆的69杆,从并列第8跃升至并列第4,不仅有望取得本赛季第5次“前十”,还获得了争夺巡回赛首胜的机会。首日并列第2的朴智恩以3只小鸟抵消3个柏忌,排名下滑至第6,但仍保留逆转夺冠的可能。力争本赛季第4胜的朴世莉至第14洞取得4只小鸟、1个柏忌,一度逼近领先集团,但在第15、16洞连续柏忌而退步,与当天减少2杆的韩熙媛并列第8。

业余选手魏圣美(14岁,美国名米歇尔·维)当天仅打出标准杆72杆,但以合计低于标准杆3杆的141杆与李贞妍(24岁,韩国轮胎)等并列第14。至此,本赛季参加的5站LPGA巡回赛中4次通过淘汰线的魏圣美,也有望取得较好名次。力图3年来重夺冠军的金美贤(26岁,KTF)当天多打3杆,从并列第4滑落至并列第19。

另一方面,奖金榜领先的索伦斯坦当天无柏忌并抓下4只小鸟,从并列第5升至并列领先,距本赛季第5座冠军奖杯仅一步之遥。

阅读韩文原文