2003-09-26 | 김용식

“土耳其将向伊拉克派兵1万人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国《今日美国》25日报道称,土耳其军方已向美国国防部传达,若联合国批准美国正在推进的多国部队,土耳其将在今年年底前派遣约1万名兵力。若该报道属实,土耳其将成为首个公布具体伊拉克派兵规模的伊斯兰国家。

据悉,土耳其与韩国、巴基斯坦一同接到美国关于向伊拉克派遣约1万名兵力的请求,但因国内强烈的反对舆论以及本国和伊拉克境内库尔德族的反对,至今推迟明确表态。

《今日美国》称,将于26日召开的土耳其国家安全会议(NSC)计划向议会提议“派遣1万人”,但议会预计在下月15日之前不会就最终决定进行投票。

此前,巴基斯坦总统佩尔韦兹·穆沙拉夫24日表示,希望由联合国或国际伊斯兰组织支持的伊斯兰部队被派往伊拉克。他当天与美国总统乔治·W·布什会谈后作出上述表示,并称“将视美国正在推进的有关伊拉克的联合国安理会决议案内容再决定是否派兵”。

另一方面,《纽约时报》当天报道称,蒙古军180人将于本月内抵达伊拉克,在波兰军指挥下投入输油管警戒与建设作业。

阅读韩文原文