2003-09-26 | 고광본

前总统全斗焕家什用品全部“拍卖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

依据检方为追缴罚金提出的财产申报申请,于今年6月向法院提交财产清单的前总统全斗焕的全部家用物品将被拍卖。 首尔地方检察厅相关人士26日表示,将于下月2日下午3时在首尔延禧洞全某私宅附近,对其财产清单所载的艺术作品和家用物品等共49件动产(鉴定价合计1790万韩元)进行追缴罚金拍卖。此次公开叫价拍卖的全某动产清单中,两只珍岛犬评估价为40万韩元,引人注目;此外还包括52英寸电视、冰箱、空调、电脑及打印机等家电,以及18K蓝宝石袖扣、国产高尔夫球杆、纯银水壶、地毯等各类生活用品。

另有陶瓷5件(评估价55万韩元)、书法作品3件(260万韩元)、东洋画及西洋画11件(550万韩元)等各类艺术作品列入拍卖清单,评估价280万韩元的小型三角钢琴为拍卖品中最贵者。此前,首尔地方检察厅与首尔地方法院西部支院的执行官已于16日对全某住宅内大部分动产实施扣押,并于23日发布拍卖公告。

全某当初在财产清单中按购入价格将这些物品记为约5000万韩元,但实际鉴定价仅被认定为该金额的36%左右,拍卖将以1790万韩元为最低成交价举行。

检方相关人士表示:“全某提交的财产清单中所有能变现的动产都已扣押并提交此次拍卖”,“不过餐具、寝具、衣物等基本生活必需品依相关法律不在扣押范围之内”。另一方面,这位前总统的家用物品经拍卖程序最终将归谁所有备受关注。多数情况下,被扣押拍卖的家用物品会由家人、亲友买回并重归被扣押当事人,但考虑到是前总统物品,“史料价值”可能形成溢价,若普通人参与竞拍,拍卖也不排除趋于激烈。另外,检方表示,目前处于假扣押状态的延禧洞全某住宅别栋(约30余坪,市价约6亿韩元)预计在今年年底前后拍卖。

阅读韩文原文