2003-09-26 | 윤혜경

油价小幅上涨 减产冲击平息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

油价在前一日暴涨之后,26日连续第二天上涨,但涨幅有限,显示石油输出国组织(OPEC)突然减产措施带来的冲击正在迅速平息。11月交货的北海布伦特原油前一日每桶暴涨1.16美元,25日则上涨32美分,以26.99美元成交。 纽约商品交易所轻质原油11月合约前一日每桶上涨1.16美元,25日则上涨5美分,收于28.29美元。

原油交易公司Fimat的一位交易员表示“油价将在这一水平上稳定下来”,并称“油价此前被略微低估,OPEC减产决定的消息使市场获得了合理的估值”。

阅读韩文原文