2003-09-25 | 전용호

下半年失业率上调至3.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国劳动研究院将下半年失业率预测值从原先的3.2%上调至3.3%。由此,年平均失业率预测值也从3.3%上调至3.4%。 韩国劳动研究院25日表示,由于第二季度经济下滑幅度超出预期,故如此上调失业率预测值。

若今年年度失业率达到3.4%,则比去年年度失业率3.1%高出0.3个百分点。

年平均失业率以外汇危机之后的1998年6.8%为顶点,此后呈逐年下降趋势。

劳动研究院同时预测,受上半年经济萧条影响,下半年劳动市场也将萎缩。

劳动研究院预计,今年年平均失业者将达77万人,比去年的70万8000人增加7万2000人,经济活动参与率也将比去年下降0.4个百分点,降至61.5%。

动向分析室长郑镇浩表示,“劳动市场具有派生需求性质,在实体经济变化推进一定时期后才受到影响”,“因此上半年的经济萧条将导致下半年企业缩减新员工招聘等,成为下半年劳动市场的负面因素”。

阅读韩文原文