2003-09-24 | 조의준

“情侣酒店”生意也陷不景气愁云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被视为不受萧条影响的高收益行业而备受关注的“情侣酒店”生意,在近期深度萧条中也已力不从心。 据金融界24日消息,1998年外汇危机之后年均增长率超过15%的“住宿业”银行贷款,以今年上半年为顶点开始转为减少。特别是,与近期随着每周五天工作制普及而将再度迎来繁荣的预期相反,客房周转率等也大幅下降,甚至令人担忧“住宿业”不久将成为新的不良债权高发领域。

W银行一位相关人士表示:“3月为1.88万亿韩元的住宿业贷款余额,到7月减少至1.8万亿韩元”,“贷款几乎处于原地踏步状态”。

该行自主调查结果显示,京畿道一带的住宿设施,到去年每间客房日均约3次的客房周转率,今年以来降至2次。据此,各商业银行正着手减少对住宿业的贷款比重,并推进贷款回收。

一位商业银行相关人士表示:“住宿业既有萧条的原因,也因为各处过度林立,供给已达饱和状态”,“今后也看不到成长可能性,将继续降低贷款比重”。

阅读韩文原文