2003-09-24 | 박상영

“慢性胃炎多无症状”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,慢性胃炎与急性胃炎不同,多数没有症状,即便有也不剧烈,因此需要细心留意和持续治疗。 周英韩医院院长韩正洙(02-2273-8634-5,www.jyclinic.com)表示:“胃部产生的炎症如果不接受数月以上的治疗,会持续数年甚至数十年,因此需要细心留意和持续治疗。”慢性胃炎按病程可分为表层性和萎缩性。表层性是慢性胃炎的初期阶段。相比之下,萎缩性则进一步恶化,黏膜变薄、血管透见。

韩院长表示:“近来内镜检查普及,慢性胃炎的诊断很多,即使没有症状、内镜下也无慢性胃炎所见,做组织检查时几乎大多都有慢性胃炎的表现”,“慢性胃炎就像退行性疾病一样,是胃逐渐萎缩的过程,年龄越大,萎缩性胃炎的发生率越高”。

据韩院长介绍,慢性胃炎的原因包括暴食、暴饮、药物、咖啡、吸烟、过劳、压力等。不好好咀嚼就吞咽的饮食方式也有问题。敏感的人容易发病,这是因为压力是发病的原因之一。

萎缩性胃炎的胃癌发生率也会升高,必须定期观察。表层性胃炎可能出现上腹部疼痛,多在饭后立即出现。可能感到上腹部被沉重压迫,并伴有恶心、胸闷,表现出与消化性溃疡相似的症状。

会出现酸性打嗝或烧心、胃痛,胃里的酸水上涌到口中。舌头粗糙或有褐色舌苔,口臭严重。胃部不适、胀满,或口中泛涎。疼痛有时在饭后立即出现,也有时在2~4小时后出现。食欲并不差。

萎缩性胃炎没有明确的症状。过量食用油腻食物后会感到上腹部不适或腹痛,进食后很快腹胀并伴有压迫感。许多患者会出现体重下降。

若因精神压力导致肝气郁结、损伤胃肠,则需疏解郁结之气;若胃阴不足或脾胃气虚,则补其不足即可改善。如体内积聚了不当的废物,则进行清除废物的治疗。

一般注意事项是,精神上的不安或紧张持续下去会使胃炎症状进一步恶化,因此应保持安定。进餐时应养成缓慢、愉快进食的习惯,避免因不规律饮食或过多摄取嗜好性食品而失去饮食均衡。

韩院长表示:“为不刺激受损的胃肠黏膜,最好选择量少而营养价值高、易于消化吸收的食物,少量多次分开摄取。”

阅读韩文原文