2003-09-23 | 김영기

“大宇汽车品牌是否消失备受关注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在海外市场恐将难以找到大宇汽车品牌。 部分专家预计,到2010年大宇汽车品牌将在海外市场完全消失,甚至有人担忧韩国国内生产设施将沦为GM的代工基地。

据23日相关业界消息,GM(通用汽车)近期为攻占原大宇汽车知名度较高的东欧市场,正在推进以“雪佛兰”品牌全面取代大宇汽车品牌的工作。

GM的这一方案与GM大宇社长尼克·赖利近期在法兰克福车展上表示“在欧洲及澳大利亚、新西兰、乌兹别克斯坦、波兰等地将继续以大宇品牌销售”的说法相矛盾,因而备受关注。

GM大宇欧洲分公司社长埃尔哈德·施普伦格近日在汽车专业周刊《汽车新闻》的采访中说明:“GM的品牌更换工作预定从年底起在罗马尼亚、波兰、保加利亚、乌克兰、土耳其等地实施”,“在过去的大宇品牌与现在的GM大宇品牌差别化不够充分的市场,使用雪佛兰品牌更好。”

他还补充说:“即便是已以大宇品牌进入的市场,也将随着新车型的推出更换品牌”,“在被提及为下一个进入市场的俄罗斯,也将挂上雪佛兰品牌。”

对此,GM大宇相关人士表示:“品牌更换是由GM总部决定的事项,目前尚无定论。”

另一方面,GM在美国及亚太地区已将GM大宇生产的车辆以雪佛兰品牌销售。

阅读韩文原文