2003-09-23 | 양정록

外国啤酒企业涌入韩国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外国酒类企业对韩国市场的攻势正式展开。 世界级高端啤酒喜力将于25日正式成立“喜力韩国”公司,宣布正式进军韩国市场。

今年1月被任命为喜力韩国社长的约瑟夫·赫拉巴克(42岁)23日表示,“过去11年间,喜力啤酒以其独特风味赢得众多韩国消费者的喜爱”,“为满足日益多样化、个性化的韩国民众需求,将推进质的变化”。赫拉巴克社长尤其强调,“随着公司成立,将以喜力135年的匠人精神和世界级品质管理,进军规模达6万亿韩元的韩国啤酒专营店市场”。

此前,在东南亚啤酒市场销量最大的“虎牌啤酒”已于5月进入国内,美国的“库尔斯”也将进口商变更为AM Korea并展开大规模宣传。此外,澳大利亚的“福斯特”据悉也在准备针对下半年的攻势型营销。

分析认为,进口啤酒增加的原因首先在于消费者希望享受多样而丰富口味的需求。反映这一点,近期小规模啤酒专营店自行生产的啤酒(精酿啤酒·micro brewery)受到消费者好评,呈增长态势。

受此影响,进口啤酒市场规模最近3年每年扩大120%~150%。今年8月一个月进口的外国产啤酒规模为120万美元,比7月增加4.5%,比去年同期增加35%。这与因经济不振导致国内啤酒市场今年以来呈减少趋势形成对照。

阅读韩文原文