2003-09-23 | 권구찬

[明年预算案117.5万亿韩元] 从何处征收多少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“法人税减少,增值税和特别消费税等与内需相关的税收则大幅增加” 政府计划为明年国家财政征收的税收预算案为122万3446亿韩元,比今年增加6.4%。受经济复苏带来的内需增长、利率上升和税基透明化等因素推动,较今年的税收征收预期(税收预算)有所增加。但这一税收预算低于在实际增长率上反映物价上涨率后的名义增长率8%,意味着明年的税收征收状况并不乐观。实际上,这一税收预算增幅是2000年以来最低的数字。尤其有预测认为,若明年像今年一样增长率预期大幅低于政府预期,税收状况可能更为艰难。据此,预计韩国国税厅将对高收入自营业者、回避信用卡结算的经营者及现金交易经营者等加强税源管理。

继增值税之后征收额第二多的法人税,编为23万6081亿韩元,比今年减少5834亿韩元(2.4%)。由于法人税依据企业上一年度经营业绩征收,可以理解为今年严重的经济萧条完整反映在明年的法人税收上。政府因预计今年法人税征收将超出当初预期,已在7月通过追加预算的税收预算增列2.6万亿韩元。

相反,反映内需状况的增值税和特别消费税分别增列10.4%和17.1%。其前提是预计明年经济复苏(实际经济增长率5.5%),出口与内需将取得均衡。因此反过来看,若明年经济复苏速度意外缓慢,增值税等内需相关税收减少,国家财政可能陷入困难。

遗产税、赠与税增列多达37.3%也引人注目。这是考虑到今年税制改革方案中包含的遗产税、赠与税概括主义将从明年开始实施。遗产税、赠与税明年编为1万1954亿韩元,史上首次突破1万亿韩元。

由于强化对自营业者征税及转让所得税增加,所得税也增加10.5%,编为22万2652亿韩元。主要由自营业者负担的综合所得税受税基持续透明化推动,比今年增加13.7%;转让所得税因投机地区指定等使按实际成交价格征税的对象增加,预计将增长50%以上。将近期持续下行的利率视为明年将上升,从而小幅增列利息所得税,颇为引人注意。强化自营业者征税的方针,参与政府早已从提高租税公平性的角度作出宣布。不过,政府方针是工薪族缴纳的劳动所得税维持在今年水平。因扩大劳动所得扣除等,明年将产生1万亿韩元的减税效果。税制总括审议官方泳民表示,“虽然明年税收状况并不明朗,但经济复苏将显现,实现税收预算应无大碍”。

阅读韩文原文