2003-09-23 | 민병권

首尔市:“高德地区并非中层”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔市即将就江东区高德地区的一般居住用地细分作出决定之际,市政府与该地区各重建协会之间产生了矛盾。 首尔市23日表示,在定于24日举行的市城市规划委员会江东区一般居住用地细分审议中,拟将高德地区的建筑物层数分布划分为低层(5层以下)。这意味着市政府将下调高德地区的开发密度,该地区公寓重建项目再度受到冲击的可能性加大。

对此,相关重建协会一致表示反对。他们主张,高德地区在土地利用规划的用途地区中被划分为中层公寓地区,因此用于细分的建筑物层数分布也应按中层(8~12层)适用。

协会一位相关人士表示:“根据一般居住用地细分手册,建筑物登记簿与土地利用规划内容不一致时应适用土地利用规划书,但市政府却以建筑物登记簿的内容为准。”

但首尔市的立场是,高德地区土地利用规划中的“中层”是人口密度概念而非层数概念,不能作为居住用地细分的层数标准。高德地区的土地利用规划是在1985年当时按每单位面积人口密度而非层数划分的。当时高德地区的净密度为每公顷450人以下,故被划为中层。市有关人士还解释称,当时的分类项目只有“高层—中层—联排—独栋”4项,根本不存在“低层”项目,用途地区即在此状况下确定,因此直接套用于现行层数标准并不妥当。

市城市规划科一位相关人士表示:“部分居民称江南区开浦地区被定为相当于中层的第2种居住地区,因此高德地区也应视为中层,但开浦地区已制定地区单位规划、开发密度已确定,与高德不同。”

另一方面,市政府的这一方针预计也将适用于江东区遁村地区等尚未制定地区单位规划的大规模重建推进区域,影响不小。

阅读韩文原文