2003-09-23 | 최문선

英国取消成绩单上的“F”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国学生的成绩单上将不再出现“F等级”。据英国《每日电讯报》等21日报道,英国教育当局决定,在7岁至14岁学生定期参加的学力评估中,对水平较差的答卷不再使用取自失败或不及格(Fail)的“F”,而改用“N”。“N”意为虽不完美但已接近(Nearly)达到学业目标,具有积极含义。

英国国家考试主管机构资格与课程局(QCA)发言人表示,“给予N等级意味着对小学生努力的肯定,从教育角度看远比略显残酷的F等级更为可取”,“因为这能激发他们更加努力的意志,而不是责备其不足”。

QCA还决定,数学科目不再以“正确(Correct)”或“错误(Incorrect)”评分,而改用“值得肯定(Creditworthy)”或“不值得肯定(Not Creditworthy)”。其宗旨是即便答案有误,也尊重学生求解过程中的思考。QCA计划从为今年夏季实施的学力评估评分时起适用这一原则。

但反对声也不小。英国民间团体“真教育运动”会长尼克·西顿指出,“重要的是学生即便因F等级一时受伤,也要正视现实并培养分辨是非的能力”,“标准模糊还可能导致评分过程中出现不正当行为”。也有部分人批评称,“这是政府企图掩耳盗铃、遮掩因教育政策失败导致学生数学能力下降问题的浅薄算盘”。

阅读韩文原文