2003-09-22 | 송영규

[无线互联网,新世界开启] 无线内容提供商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“是借市场扩大实现新的飞跃,还是在巨头企业的夹缝中倒下。” 迄今为止,无线内容提供商(CP)由于互联网市场被严格划分为有线与无线,一直围绕小规模市场在无线企业之间展开“井底竞争”。然而随着无线互联网网络开放全面推进,市场环境将不得不发生巨大变化。

CP们抱有期待,认为能够直接向多达3300万的移动通信用户提供服务,新的商业机会有望打开。若能准确把握消费者需求并推出杀手级应用,便可不经移动通信公司或门户直接向客户提供服务,一旦成功可期待巨大收益。

另一方面,CP不可避免要与拥有数百万以上会员及营销能力的大型门户,以及掌握主导权的巨型移动通信公司竞争。也有不少人给出悲观预测:若大型企业以资本实力和会员数为武器推出低价服务,将出现被淘汰的中小企业。

与此同时,谁能率先确立可提高盈利能力的商业模式,也将左右业界格局。无线互联网网络开放使内容供应渠道向门户、移动通信公司、终端制造商等多元化,这一点预计将对CP有利。但也有人担忧,结算手续费、服务手续费、内容改造等所需的时间与费用反而可能增加。

因此,在期待与忧虑交织之中,CP业界纷纷加紧构建新的商业模式。业界认为,中小企业与移动通信公司或有线门户等大型企业结盟并提供内容的可能性较高。相反,部分CP则通过构建自主门户、强化有线站点等,不惜与大型门户及移动通信公司正面交锋。

在门户、游戏等大型有线企业和广播、唱片等线下企业纷纷谋求进军无线互联网市场之际,反而出现了强化有线服务的CP。业界领先的无线CP正在将迄今以企业介绍为主运营的自家主页,改版为以网页到手机(web to phone)服务为中心。

部分企业还在推进将自家站点直接打造为门户的方案。战略是在没有绝对强者的有线无线复合市场上,推出能够抓住网民与手机用户的差异化服务,正面突破变化。各企业正结合音乐、娱乐、角色形象、游戏等专业领域,谋求特色化服务。

同时,与移动通信公司或门户的合作及结盟也在多角度谋求。由于无线互联网市场格局尚未浮现,各方在敞开多种可能性的同时,行动谨慎。

另一方面,CP业界在以下看法上意见一致:为使消费者与运营商都能实现双赢(win-win),移动通信公司、门户、CP等业界各方都应共同商议。有观点主张,绝不能出现以自伤式价格竞争压迫竞争对手或破坏市场秩序的情况。

认为通过无线服务多角化、内容多样化来扩大整个市场蛋糕应被置于首位的意见日益有力,也正是出于这一脉络。一位CP企业社长强调:“应以无线互联网网络开放为契机,移动通信公司构建公平竞争环境,CP和门户等改善收益结构,为新的飞跃奠定基础。”

阅读韩文原文