2003-09-22 | 최형욱

Samsung Electronics接连与日本企业结盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics为强化全球竞争力,正相继与日本索尼、东芝等推进技术及业务合作。 三星集团此举被解读为,通过与全球企业“结对”提升协同效应,同时降低单独行动带来的投资风险的战略。

Samsung Electronics22日表示:“已与日本东芝就设立光存储装置(ODD)合资公司的基本原则达成一致”,“与日本索尼也正在就LCD业务合作进行谈判”。

根据本次协议,Samsung Electronics与东芝今后将以共同出资形式(三星集团49%、东芝51%)设立合资公司,合资公司将专门负责CD-ROM、CD-RW、DVD-ROM、康宝及DVD刻录机等的开发与营销。半导体总负责人李润雨社长期待表示:“将叠加Samsung Electronics与东芝的优势,在今年已成长至2亿美元规模的光存储设备市场确立领导地位。”

三星电子方面还就推进与索尼的LCD业务合作表示:“谈判自6个月前开始进行,合作内容以设立小规模合资公司的方案可能性较大,时间上很可能在今年内实现。”据悉,合资内容将采取Samsung Electronics以现有忠南Asan汤井LCD生产线作实物出资、索尼出资相当规模资金取得持股的形式。

业界相关人士表示:“Samsung Electronics仅今年就与日本松下、三洋等十余家企业合作,主导着全球家电及信息技术(IT)市场”,“特别是通过本次合作,为在LCD、光存储装置领域超越世界第一的LG飞利浦LCD和LG电子奠定了基础”。

阅读韩文原文