2003-09-22 | 성화용

[政府汇率对策展望] 虽称“不惜增加货币供应以防守”,但恐难阻跌势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在西方七国集团(G7)声明为外汇市场带来百万吨级风暴之际,市场高度收紧,忙于估算韩元强势将深化到何种程度、对整体经济的冲击将有多大。G7声明传出后,研究机构将今年年末汇率预测下调至最低1100韩元线,并认为受出口冲击影响,景气复苏将推迟,增长率也将进一步下滑。由于韩元升值会使进口物价下降、物价负担减轻,通过进一步降息等刺激景气的可能性也被提及。 无论如何,在韩元价值急升的22日,首尔外汇市场最大的关注点集中在外汇当局究竟能在多大程度上守住汇率。当日开盘后,政府立即进行口头干预,并通过部分国策银行等买入美元。但市场内外担忧,若日元延续强势、投机势力也加入其中,今后政府可动用的手段恐怕不多。

◇年末或跌至1100韩元=Samsung Securities当日即将年末韩元对美元汇率预测从原先的1180韩元下调至1100韩元,同时把经济增长率预测从原有的3.2%调整为2.8%。现代证券也将今年年末汇率预测从1170韩元下调至1150韩元,明年汇率从1150韩元下调至1100韩元。汇丰银行理事李周浩预测年末可达1120韩元,贸易研究所研究委员辛承宽则预计短期内可能跌至1140韩元。

然而预测终究只是预测。会跌多少,还是会上涨,将随今后局势发展而变化。三星经济研究所专务郑文建表示:“在难以预计汇率将下跌到何处的情况下,把增长预测下调多少并没有太大意义。” ◇外汇当局守汇率恐不易=财政经济部国际金融局长崔中卿当日罕见地强烈表明干预市场的意志:“从美元供需条件看,汇率没有大幅下跌的理由,政府将在市场不安消除之前持续采取市场稳定措施。”外汇当局也在1150韩元线大规模买入美元,采取措施阻止汇率跌破该线。但市场专家分析认为,若美欧发达国家针对亚洲国家货币的攻势持续,通过市场干预守汇率只能无力而为。

花旗银行一名外汇交易员表示:“近来外汇当局一直按照‘1美元=115日元=1170韩元’的等式,在与日元联动的水平上守汇率”,“既然这一线已被击破,就难以找到有说服力的防线了。”

干预市场的财源几近枯竭也是问题。政府自5月中旬以来已在市场买入数十亿美元,以放缓韩元升值速度。今年预定为9万亿韩元的外汇平准基金债券发行限额中,剩余仅2.7万亿韩元。以这一规模,一旦出现抛售美元潮或投机势力加入,连十天都难以撑住。相当于在“主场比赛”开始之前,就在“前哨战”中打光了实弹。政府相关人士强调“即使增印货币也要稳定市场”,但主流分析认为难以逆转“大势”。

不过,由于我国经济的基本面与韩元价值的走向相反,汇率下跌预计会在一定程度上受到抑制。与经济复苏信号难得增强的日本或增长势头延续的中国不同,韩国正遭受最糟糕的低增长,因此韩元升值压力的强度或许会略弱一些。

阅读韩文原文