2003-09-22 | 최형욱

糖尿病女性生育心脏病婴儿比例高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究结果显示,患糖尿病的女性生下心脏异常婴儿的风险比非糖尿病女性高出5倍。 这一事实是英国桑德兰皇家医院基尼·比雷尔博士对1995年至2000年间在英国东北部出生的约20万名婴儿资料进行分析后查明的。比雷尔博士通过发表在医学专业杂志《心脏》最新一期上的报告主张,心脏结构缺陷婴儿的出生率在健康女性中为0.74%,而糖尿病女性为3.6%,高出近5倍。

比雷尔博士因此主张,糖尿病女性怀孕时需要特别观察,并说明虽然无法事先防止新生儿的心脏结构缺陷,但若在出生前提前知晓,便可在出生后迅速开始治疗。

一般而言,先天性心脏畸形儿的出生率为每1000人中8人,最常见的结构缺陷是心脏出现孔洞的症状。但糖尿病女性生下的心脏畸形儿中,主动脉与肺动脉位置互换的大动脉转位(aorta transposition)最多。

主动脉从心脏左侧伸出,向全身供血;肺动脉将进入心脏右侧的已使用静脉血送往肺部充氧,而大动脉转位即是主动脉与肺动脉的位置互换。此类新生儿必须在出生后立即手术,否则将死亡。

阅读韩文原文