2003-09-19 | 김창익

美国400大富豪财产激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着股市回暖,美国富豪的财富今年大幅增加。 据经济双周刊《福布斯》18日发布的“美国400大富豪”榜,其总资产为9550亿美元,同比增长10%。富豪财富增加是自经济衰退开始的2000年以来3年里首次。

按排名看,微软(MS)董事长比尔·盖茨的资产比去年增加30亿美元,总计460亿美元(约55兆韩元),连续10年居首。盖茨的资产几乎相当于Samsung Electronics的市值(按18日收盘价计:约65兆韩元)。新升至第三位的微软共同创始人保罗·艾伦总资产为220亿美元,增加10亿美元。但保持第二位的沃伦·巴菲特为360亿美元,与去年基本持平。

富豪财富增加主要源于以互联网股为中心的科技股反弹。亚马逊董事长杰夫·贝索斯是代表性例子,其财富比去年增加逾30亿美元,合计51亿美元。

另一方面,随着互联网创业富豪崛起,财富中心也正从传统的纽约向硅谷转移。1982年上榜富豪的出生地中纽约为81人、加利福尼亚为56人,而本次纽约为47人、加利福尼亚为95人,完全反转。

阅读韩文原文