2003-09-19 | 유성식

美国要求派兵规模介于旅与师之间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国防部副助理部长理查德·罗利斯17日(当地时间)就美方请求韩国军队派兵伊拉克表示:“派兵规模应达到能够自我维持的程度,介于旅级与师级之间较为合适。” 大国家党发言人朴振表示,罗利斯在与正在访美的大国家党代表崔秉烈的午餐会上说:“希望韩国军队承担指挥、管理多国部队的核心角色”,“这种情况下,韩国军队将首次以波兰型多国师为模式,获得指挥、管理部署在多国师中的外国军队的经验与责任。”

对此,崔秉烈代表表示:“派兵问题需综合判断派兵的正当性、规模与角色、是否有联合国决议等后再作决定。”

对于崔秉烈提出的“韩国若拒绝派兵,美方就把驻韩美军第二师调往伊拉克的报道是否属实”的提问,罗利斯予以否认,称“完全不是事实”。

朴振发言人表示:“美国政府期待在下月21日、22日于泰国曼谷举行的亚太经合组织(APEC)首脑会议,以及24日、25日美国国防部长拉姆斯菲尔德出席的韩美年度安保协议会之前,派兵问题能够了结。”

此前,据美国《华盛顿时报》17日报道,崔秉烈代表表示:“若解决朝核问题的六方会谈失败,国际社会应中断对朝粮食及能源援助等,对朝鲜施加压力。”

崔秉烈还指出:“卢武铉总统过度依赖谈判”,“国家之间发生问题时,(解决该问题)是否能只依靠对话与谈判,我不清楚。”

崔秉烈主张:“在金大中政府的阳光政策之下,韩国为举行南北首脑会谈向朝鲜提供了5亿美元,此后又通过旅游业务向朝鲜追加提供了5亿美元”,“不能不怀疑朝鲜用这些钱开发了核武器。”

阅读韩文原文