2003-09-19 | 임동석

大国家党确定预算调整10大重点课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党19日在党部举行协商会议,企划预算处及各部门企划管理室长等出席,就规模达117万亿韩元的明年预算案进行协商,并公布了增加国防预算等预算调整十大重点课题。 第二政策调整委员长金成植在协商会议结束后表示:“第一、二、三政策调整委员会对各自所辖部门预算进行检查的结果显示,本次预算未能充分适应国内外形势变化,因此决定以振兴经济、创造就业、减轻国民痛苦为目标,实施大胆的结构调整。”为此,大国家党决定大幅扩充与 ▲缓解青年失业 ▲扩大社会间接资本(SOC)投资等强化增长潜力 ▲农业结构调整 ▲培育1万家高新技术优质中小企业等中小企业结构调整 ▲扩大网络教育 ▲国防 ▲解决信用不良者问题 ▲台风灾害修复 ▲女性及育儿等相关的预算,并集中力量减少税源流失、减轻国民税负。作为替代,大国家党确定方针:对执行率在50%以下的项目进行全面重新审议和削减,同时将并非急需的机构编制扩大或用于选举的讨好性预算列为问题预算并全额削减,从而对预算分配适用“选择与集中”原则。另一方面,大国家党指出,政府预算案在解决当前经济萧条、严重的青年失业、农渔村危机、投资萎缩等问题方面努力不足,且在编制时忽视了今后将显现的各类公共年金不良、包括公共资金在内的债务偿还费用等中长期财政运营前景。

阅读韩文原文