2003-09-19 | 한동수

忠南纺织免于破产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因经营困难而正在进行公司重整程序的忠南纺织(管理人申英一)的重整计划案获得法院批准。至此,忠南纺织实际上免于破产。 19日,在大田地方法院第10民事部(审判长李成宝部长法官)主持下举行的第三次忠南纺织利害关系人会议上,重整担保权人、重整债权人及股东等利害关系人接受了公司方面提出的公司重整计划案,法院予以批准。

根据法院此次接受的重整计划案,忠南纺织 ▲须在2012年底前通过资产出售及营业收益等偿还重整计划案所定债务; ▲重整担保权人与重整债权人也只能依据重整计划获得债务清偿。忠南纺织还 ▲将大田工厂土地的买卖合同签订日提前至明年9月30日; ▲须于2005年提前偿还向金融机构重整债权人发行的可转换债券的50%。

管理人申英一表示:“今后将在非营业用房地产提前出售等强力结构调整和新产品开发等方面竭尽全力,务必实现经营正常化”,“这是回报一直以来支持我们的地方社会与居民的唯一途径”。

忠南纺织成立于1954年,截至去年底按账面价值计算资产为2893亿韩元、负债为2169亿韩元,去年12月其公司重整程序开始申请获法院受理。

阅读韩文原文