2003-09-18 | 박정철

新党派“强调改革”,留守派“背叛行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对17日总统卢武铉实际上表态支持新党,民主党内各派系反应明显分歧。新党派表示“这是理所当然的话”,大加欢迎。相反,中间派与旧主流议员则使用“对国民和党员的背叛行为”等直白表述,强烈表达不满。中间派统合聚会共同代表赵舜衡表示不满:“我们提议见面商谈以解决党内问题,却没有得到答复……”

他反问道:“(卢总统说我们)抱着既得利益搞陈旧政治,那么谁抛弃了既得利益,新主流抛弃既得利益了吗?”统合聚会共同代表秋美爱也尖锐表示:“卢总统本来就被评价为政治领导力无能,现在却在加重混乱。”

她主张:“对支持曾是地域主义牺牲者的卢总统的湖南地区,不仅不予回报,反而分裂支持力量,这将遭到国民的抵抗。”她还表示:“在卢总统应当履行国民统合承诺之时,却把责任推给湖南、指责其反改革,这是背叛行为”,并要求卢总统转变认识。

正统聚会的议员李润洙猛烈攻击称:“人气不到20%的卢总统若加入新党,新党最终将走向失败。”议员张成源指责说:“这段时间政治、政党、选举改革一步也未能推进,是因为新主流以新党为由虚度时光。”

他主张:“尤其卢总统在接受光州、全南地区媒体采访时说出那样的话,是想促使湖南议员加入新党。”

但属于新党派的议员李在祯作出积极解读:“卢总统似乎更具体地阐明了他平时对新政治的看法。”他表示欢迎:“卢总统强调政治改革的基本方向和必要性的发言,与新党派的主张相当一致,我们全力支持。”

议员任钟晳也表示:“卢总统从就任之前就希望政界朝着克服地域格局的方向重组”,“总统基本上也会希望新党取得成功。”

阅读韩文原文