2003-09-18 | 정승량

现代投资证券出售正式签约进入倒计时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为与美国保德信金融集团就出售现投证券、现代投信运用签署正式合同,已派谈判团前往美国纽约,双方签署正式合同已进入倒计时。政府计划在解决现投问题后,为已投入约8万亿韩元公共资金的韩国投资证券、大韩投资证券实现民营化而追加投入公共资金,投信业界的结构调整预计将加速推进。 政府一位高层当局者18日表示:“韩方谈判团目前已派驻纽约,以与美国保德信金融集团签署出售相关正式合同”,“他们将于18日至20日在当地就争议事项作最终协调后签署正式合同。”但他补充说,具体谈判条件尚不能公开。

政府以金融监督委员会为谈判代表,今年3月与保德信方面就出售现投证券及现代投信运用签署谅解备忘录(MOU)后,一直在为签署正式合同进行谈判。最初保德信方面在MOU中约定投入约5000亿韩元收购现投证券80%持股,但此后以SK Global事件和信用卡债问题导致现投证券受托额减少、潜在不良增加为由,要求降低收购价。

政府计划在现投证券出售正式达成后,全面推进韩国投资证券、大韩投资证券两家公司的处理。公共资金管理委员会事务局长金京浩表示:“现投问题解决后,将立即处理韩投和大投问题”,“由于韩投和大投自主生存在现实中不可能,投入公共资金在所难免。”公共资金预计投入规模尚需追加尽职调查,但政府方面目前估算约为2万亿至4万亿韩元。韩投和大投按去年决算(3月末)基准分别处于8000亿韩元和1万4000亿韩元的资本亏空状态。

阅读韩文原文