2003-09-18 | 고광본

解除60余名海外民主人士入境限制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在此前受入境限制的62名海外民主人士中,首批34人将于19日上午入境,其中包括在日韩国民主统一联合(韩统联)议长郭东仪等。 韩国法务部18日表示,将全面解除包括上述人士以及在德哲学家宋斗律(59岁,明斯特大学)教授等62名海外民主人士的入境限制;涉嫌违反现行法律的人士将在必要范围内接受国家情报院等相关机构的调查,并可能受到司法处理。

特别是对定于22日入境的宋教授,法务部方面表示:“他是与我国签有免签协定的德国国籍者,此前是因担心公安当局的调查而自行未回国”,“将确保其参加故乡访问活动不受影响,但由于是现行法律违反者,活动结束后接受最低限度的调查不可避免”。

19日入境的34人中,30名在日韩国侨民为韩国国籍者,护照有效期已过,但可在驻外使领馆延长护照期限或重新签发;4名德国国籍者可获签证入境。韩国法务部还补充称,若其余28名曾涉及70至80年代时局事件的海外民主人士希望入境,也将解除限制。

韩国法务部检察三科科长金京洙表示:“作出这一决定是出于促进国民和合的考虑。”

阅读韩文原文