2003-09-18 | 안의식

民主党旧主流实质上要求卢武铉退党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党留党派18日正面反驳卢武铉总统前一天在光州、全南地区媒体联合记者会上的表态。尤其是旧主流派的正统聚会要求卢总统就是否离开民主党、还是与民主党同行作出决断,实际上等于要求其退党。 正统聚会会长朴相千最高委员当天下午与张成源、柳容泰、金京千等议员一同在汝矣岛党部举行记者会,批评称“卢总统一直强辩不介入新党,但昨天公开支持新党,暴露出此前的答复都是谎言”,“由此,新党是以总统权力为背景打造的‘卢武铉新党’、‘总统的党’、‘御用政党’,已昭然于天下”。

朴最高委员接着表示:“卢总统现在就应决断是离开民主党还是与民主党同行”,“他说要看情况再决定,请不要再愚弄国民,现在就作出决断”。留党中间派团体统合聚会的赵舜衡、秋美爱、金景载、金荣焕、郑范九议员也在汝矣岛党部举行记者会,驳斥称“通过民主党的国民参与竞选制成为总统候选人、依靠民主党全力支持当上总统的卢总统,说‘抛弃民主党就是改革’,这本身就是对民主党和支持者的背叛”。

另一方面,民主党新党派18日下午召开建党筹备委员会全体会议,确定院内交涉团体名称,19日选出院内代表,20日在退党的同时向国会登记新的交涉团体,新党的出现实际上已进入倒计时。新党派尤其以卢武铉总统对新党事实上的支持表态为契机,加快向观望派扩张势力,能否在交涉团体登记初期占据“院内第二大党”的位置受到关注。院内代表人选中金槿泰议员被有力提及,建党前使用的交涉团体名称则有“国民统合民主联合”“国民统合新党”“国民参与统合新党”等说法。

新党派当天完成筹备委组织的扩大改编与人事安排,同时为应对下周开始的国政监查,在筹备委下提前组建并启动台风灾害、农业开放、青年失业等民生相关紧急对策委员会,并决定19日举行应对国政监查的议员研讨会,实际上已作为新党开始活动。

阅读韩文原文