2003-09-17 | 박상영

需要完善的现金收据制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将于18日就现金收据制度进行立法预告,最早从明年上半年起实施。现金收据制是指消费者以现金支出后可获得所得扣除的制度。消费者若希望其现金支出额在年末结算时获得所得扣除,可在支付现金后通过信用卡或借记卡在商户处进行确认,现金交易内容便会自动通报给韩国国税厅。 政府认为,每年约有200万亿韩元通过自营业者等以现金交易,因此税源掌握将更加透明。一直以来,我国税政中有待解决的课题正是被源泉扣缴的上班族与自营业者之间的税负公平问题,因此政府引入现金收据制显然具有积极意义。此外,政府预计即使实施现金收据制,也只对每笔5000韩元以上的交易认可所得申报,因此自营业者的不便不会太大。

但无论税负公平多么重要,现金收据制仍有若干需要改进的漏洞。首先,即便实施现金收据制,能否引出消费者的积极响应尚是未知数。因为商户只要对消费者的现金购买给予少许折扣优惠,消费者很可能就会选择不领取现金收据而接受折扣,而不是经过复杂程序获得所得扣除。若无消费者响应,现金收据制的实效性势必下降。

开具现金收据需使用信用卡终端机,对经营者而言销售额随之暴露,结果与进行信用卡结算无异。因此可以认为,回避信用卡的现象存在改善空间。

然而,将信用卡的所得扣除率由20%下调至15%,同时对现金收据给予25%的扣除优惠,即便考虑到新制度引入带来的激励,扣除率差距仍然过大,与激活信用卡的方针确有背离。

此外,对将信用销售与现金贷款经办比例各限制为一半的现行专业信贷金融法进行修改也不可避免。为应对现金收据制的扩散,也应放宽经办比例限制。因为若信用销售急剧减少,进而不得不同步削减现金贷款,信用不良者可能进一步增加。

归根结底,既然现金收据制度是为激活信用销售而采取的苦肉之策,政府在实施新制度之前就应做更为周全的完善。

阅读韩文原文