2003-09-17 | 김문섭

企业域名管理松懈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着互联网域名(地址)相关新服务接连推出,在互联网上抢占他人商号、商标的“网络抢注”再度猖獗。不仅是中小企业,主要大企业也因对互联网域名认识不足而被抢走自家域名和品牌,需要引起注意。 据相关业界17日消息,近期随着韩文互联网地址“韩文.kr”服务的引入以及无线互联网网络开放临近,主要企业的相关域名被抢先注册,预计今后为夺回这些域名的纠纷将层出不穷。

由美国企业威瑞信主管的“韩文.com”“韩文.net”等,近期因韩国互联网信息中心(KRNIC)引入“韩文.kr”服务而再次受到关注,成为域名猎手的目标。特别是“韩文.com”与“韩文.kr”不同,不承认商标权人的优先权,因此“信息通信部.com”“文化观光部.com”“롯데상사.com”等主要政府机关和大企业的韩文.com域名已被特定个人抢先注册。

此外,无线互联网数字域名“WINC”的附加服务“移动品牌”同样被发现,“三星集团”“LG”“现代汽车集团”“乐天集团”“SKT”等主要企业品牌中的相当一部分被毫无关系的人盗用。所谓移动品牌,是指在手机上以韩文输入商号或品牌,即可直接连接至相应无线互联网页面的服务。

域名和品牌被抢占的企业今后只能通过与注册权人谈判以高价回购,或经KRNIC下属域名争议调解委员会的仲裁,最坏情况下通过法庭诉讼来夺回,不得不承担高额费用。

专家指出,上世纪90年代末伴随全球互联网热潮而经历一番折腾的“.com”域名纠纷现象再次重演,根本原因在于企业对域名的认识水平仍然较低。域名注册代理企业Whois的团队长边乙京指出:“企业在品牌管理上投入巨资,却不太重视作为互联网品牌的域名。”

阅读韩文原文