2003-09-17 | 이규진

Officeway向现代、Kia汽车独家供应办公用品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

办公用品专业流通企业Officeway将向现代·起亚汽车集团独家供应办公用品。 Officeway(代表金荣植)17日表示,将通过现代·起亚汽车的企业消耗性物资(MRO)网站Vaatz.com供应全部办公用品,预计年销售额达30亿韩元。同时该公司说明,计划逐步将办公用品供应扩大至INI Steel、HYUNDAI CARD CO., LTD.、Hyundai Mobis等15家关联公司。

金荣植社长表示,"以向现代·起亚汽车供应MRO为契机,仅该领域销售额预计将从年50亿韩元增至80亿韩元",并预测"明年将成为业界首家仅MRO供应销售额就突破年100亿韩元的企业"。MRO(Maintenance Repair and Operation)指并非直接用于生产,但包括设备、设施维护保养物品以及办公、清洁用品等各类消耗性物资。

与此同时,Officeway计划从今年下半年起将全国代理店网络从目前的15家增至50家,并正式进军特许经营业务。金社长表示,"为扩充随全国代理店网络扩大而来的物流基础设施,计划下月在昆池岩启用韩国国内最大的办公用品自动物流中心。"

Officeway由新茂林制纸最大股东李东旭会长持有100%持股,于1996年在韩国国内率先进入办公用品供应业。

阅读韩文原文