2003-09-16 | 이병관

美通商压力现全面升级迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着14日在墨西哥坎昆闭幕的世界贸易组织(WTO)部长级会议实际上宣告破裂,美国强烈警告将对不公平贸易国家实施报复,美国对全球的通商压力呈现全面展开之势。 美国商务部长唐纳德·埃文斯15日出席在美国制造业象征城市底特律举行的经济俱乐部活动时表示:“将加强对实施不公平贸易的国家的甄别工作和制裁”,“作为其中一环,将新设不公平贸易惯例纠正小组,扩大对外国企业非法倾销和补贴发放等不公平惯例的调查。”与此相关,商务部官员针对在此次坎昆部长级会议失败中起最大作用的21个发展中国家集团(G-21)表示:“他们错失了能够打开包括美国在内的发达国家市场的宝贵机会”,暗示了施加通商压力的可能性。

随着美国企业竞争力恢复及失业问题成为明年总统大选的最大议题,美国的通商压力力度预计将进一步放大。目前乔治·W·布什政府主张,不公平贸易交易和亚洲各国人为调整汇率不仅削弱了美国制造业企业的竞争力,也成为大量制造失业者的原因。

韩国因此次坎昆会议破裂,暂时争取到了农产品市场全面开放的时限,但在缺乏多边框架的情况下不得不依赖单独谈判的可能性加大,从而更多地暴露于美国的通商压力之下。

阅读韩文原文