2003-09-16 | 최석영

向台风灾区紧急拨付特别交付税100亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为紧急修复台风“鸣蝉”造成损毁的主要设施及稳定灾民生活等,100亿韩元特别补助金将紧急下拨至受灾市道。 行政自治部16日在报告台风受灾情况及今后修复措施计划的国务会议上报告称:“为迅速修复与善后,已紧急分配100亿韩元特别补助金,今日支援釜山、庆南等主要受灾市道。”

100亿韩元特别补助金中,受灾最严重的庆南首先获得60.4亿韩元,占比超过60%。其后依次分配江原道14.5亿韩元、庆北9.3亿韩元、釜山4.7亿韩元、济州4.3亿韩元等。行政自治部表示,本次特别补助金将用于紧急道路修复、灾民救助、志愿服务支援等经费。

行政自治部同时表示,用于基础设施损毁等主要受灾地区修复的大规模特别补助金支援,将在全国台风损失统计完成、地方自治团体制定修复计划之后,于11月左右分配。

行政自治部当天还在国务会议上报告了截至16日全国台风相关受灾情况:死亡96人、失踪25人、财产损失1万3969亿韩元等。据悉,在受灾地区调查结束后,若全国受灾规模超过1.5万亿韩元,将依据自然灾害对策法规定在全国宣布特别灾害地区。

行政自治部还报告称,将对主要经常性内涝地区扩大推进排水泵站、下水道设施扩建等防洪工程,并针对强风与海啸灾害推进根本性的防灾对策。

阅读韩文原文