2003-09-16 | 김희원

下半年国产电影掀“走进过去”风潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下半年韩国国内影片将回溯过往,接连推出多样的历史题材作品。 通常以庞大规模制作的历史片,在呈现扎实剧本方面却力有不及,票房也确实不甚成功。今年下半年的片单并非正统历史片,而是披上奇幻、喜剧、武侠等其他类型的外衣走向观众。

◇黄山伐=由朴中勋、张真英等主演的《黄山伐》,是以三国时代黄山伐之战为背景的历史喜剧片。内容讲述公元660年百济最后抗战前夕,两国军人各自使用不同方言而闹出的种种插曲。虽不乏宏大的战斗场面,但影片被打造成讽刺与诙谐俱在的喜剧片。其中也可看到对至今在韩国国内仍然蔓延的地域感情的隐喻。10月17日上映。

◇丑闻-朝鲜男女相悦之事=以朝鲜后期上流社会为背景的浪漫历史片。这是演员裴勇俊首次担纲主演的影片,女演员李美淑、全度妍一同出演。50多亿韩元的纯制作费中,约有20亿韩元投入服装、家具、布景等美术领域,细致的“周到”令人瞩目。匠人制作的轿子、纯银打造的通发簪等,在恰当的时代考证中加入“艺术想象力”,就影片道具而言堪称造出了“名品”。配合人物性格与心理变化而变换服装等,观赏起来亦有趣味。这种细致能否传达至观众,则是制作方的另一重烦恼。10月2日上映。

◇千年湖=以新罗末期真圣女王时代为背景的奇幻历史片。执导《医生凤》《自鬼母》的李光勋导演掌镜,郑俊镐、金孝真主演。经过两年多的前期制作阶段,投入纯制作费60亿韩元,并为再现未受损毁的新罗古都的精致之美,在中国横店地区搭建了布景。美术、服装、道具、武术方面投入了“经过验证”的外籍人力,并新制1200余套服装,规模颇为华丽。将军比河郎的恋人紫云飞遭身份不明的刺客追杀,投身于封印着冤魂的千年湖,由此引发的事件构成主要框架。

◇浪漫刺客=剑术略显不足的刺客们代替处女鬼魂去化解其怨恨的武侠喜剧片。金敏钟担任主角,尹齐均导演启用曾出演其前作《色即是空》的崔成国、陈在英等人执导拍摄。崔成国饰演刺客团头目,陈在英则作为处女鬼魂中的一员登场。预定12月5日上映。

阅读韩文原文