2003-09-16 | 이재용

亲美—反美也左右增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国经济复苏之际,一个现象引人注目:伊拉克战争中站在美国一边的国家与站在其对立面的国家,经济增长速度不同。承诺派遣自卫队的日本摆脱了近15年的低迷,第二季度实现4%的增长,而反对战争的德国和法国同期则录得负增长。在世界经济复苏期,是否与美国搭上关系会导致增长速度不同,原因何在? 摩根士丹利经济学家斯蒂芬·罗奇给出了有趣的计算结果。他主张,1995年至2002年全球国内生产总值(GDP)增加额为3万1630亿美元,其中96%即3万450亿美元是在美国创造的。若该计算正确,那么正是由于美国自1995年起推行“强势美元政策”,各国才得以向美国大量出售商品并实现同步增长。通行观点认为,若代入汇率变量,美国生产全球GDP的30%,占世界经济增长的60%。当前世界经济复苏的最大问题在于,美国是世界经济复苏唯一的火车头,而其他国家对美国的依赖过度。

日本与法国、德国增长速度不同的背景可从汇率变动中找到。今年以来美国采取美元走弱政策,受打击最大的是欧元。欧元对美元升值20%。在国际市场上商品价格上涨20%必然丧失竞争力,这是显而易见的。相比之下,日本倾注外汇储备阻止日元升值,使日元对美元维持在115~120日元的狭窄波动区间,同时相对欧元保持弱势。日本的跨国企业因此得以确保比欧洲企业更强的竞争力。

美国国务卿科林·鲍威尔曾明确表示伊拉克战争后将对欧洲进行报复。相比之下,近期访问亚洲的美国财长约翰·斯诺在东京对日元一字未提,只集中谈论人民币升值。至少对支持美国的日本较为宽容,似乎是华盛顿经济官员的气氛。

除非伴随美元走强,世界经济将走上不安的复苏之路,而在此过程中,美国的压力强度因外交支持度不同而有所差别,这一事实值得关注。

阅读韩文原文