2003-09-15

[健康专栏] 皮肤干燥症与“鸡皮肤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班族金某(40岁,男)去年夏天的假期是在家里度过的。因为他觉得与其去人多拥挤的地方,不如和家人一起吹着空调静静地放松一下。可在假期最后一天看到自己的手臂时,他大吃一惊。平时就有些在意,偶尔犹豫要不要穿无袖衣服,而此时手臂上的“鸡皮”变得更严重了。 通常被称为鸡皮的毛孔角化症,是毛囊内角质堆积,在手臂、大腿、肩膀等处以毛孔为中心长出粗糙小突起的症状。主要多见于年轻女性,但男性也并非例外。原因大致有两种。

第一是遗传性鸡皮,从婴幼儿期起手臂和肩膀就出现伴有瘙痒的暗红色丘疹,多见于患有异位性皮炎或皮肤干燥症的情况。第二是后天因素,过于频繁地淋浴或习惯性用力搓澡都可能引发。

特别是夏季室内频繁使用空调导致室内干燥,在出现皮肤干燥症的状态下感到大腿或手臂瘙痒后用力抓挠,会使毛孔突出、变粗糙,鸡皮加重。因皮肤干燥症引起瘙痒而用指甲抓挠鸡皮部位或用力搓澡,可能使突起部分被剥落,造成皮肤受损并变黑,须多加注意。

鸡皮有时过了青春期会自行消失,但若持续到20岁以后,自行消失的可能性几乎没有。为预防,最重要的是不要让皮肤干燥,并保持适当的淋浴次数和沐浴习惯。

如果不是严重的鸡皮,平时稍加注意症状就会缓解。沐浴时用温水浸泡身体,涂抹含有去角质功效的AHA成分的去皮产品并轻柔按摩较为理想。若鸡皮严重到形成心理负担的程度,可通过局部涂抹视黄酸类药物以及杰斯纳换肤和水晶去皮,每周1~2次接受治疗以改善。也可考虑用激光去除堵塞毛囊口的角质块的治疗。www.anacli.co.kr

李相俊·美丽国度皮肤科整形外科代表院长

阅读韩文原文