2003-09-15 | 노희영

[出版界] 漫画产业也刮起“结构调整”风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来随着经济持续萧条,漫画产业也在经历急剧的结构调整。 曾一度超过30种、迎来鼎盛期的漫画杂志,今年以来减少至13种;与此相反,一般出版社的漫画单行本出版却急剧增加。

据相关业界15日消息,受1997年《青少年保护法》生效及对日本漫画开放的影响,曾一度月销20万册以上的青少年漫画杂志发行量近来骤减至4000~1万册。漫画评论家白贞淑在近期月刊《我们漫画》的撰文中指出:“由于市场开放、监管强化以及1997年以来持续的不景气,漫画杂志接连消失”,“Mr. Blue、Big Jump、Twenty Seven等成人漫画杂志已经停刊,青少年漫画杂志的发行量也大幅减少了十分之一以上”。

但随着“可看的书”受到欢迎,漫画单行本的出版愈发活跃。Igaseo于今年8月决定将国内100位小说家的代表中短篇改编为漫画出版,随后朴奉成等10位中坚漫画家成立了漫画专门企业“大韩民国漫画中心”。此外,韩国漫画在国内外展会上的人气也日益高涨。大元CI、鹤山文化社、首尔文化社等计划在今年10月德国举行的法兰克福书展上设立大规模韩国馆,积极开拓海外市场。 出版界一位人士表示:“90年代受到前所未有关注的漫画界,近来因漫画杂志衰落而陷入困境,这是事实”,“但文学村、子音与母音、悦林院、Bada等优质图书出版社大举进入面向书店的单行本出版,漫画市场不久将实现高端化”。

阅读韩文原文