2003-09-15 | 최석영

灾难管理体系年内一元化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在台风“鸣蝉”再次暴露国家防灾体系漏洞的情况下,针对气候异常等灾难的国家灾难管理体系的全面整合正在加速。 据行政自治部15日消息,国会一旦通过“FRAMEWORK ACT ON THE MANAGEMENT OF DISASTERS AND SAFETY”,即将新设“消防防灾厅”,整合分散于多个部门的各类灾害对策机构,统一灾难管理体系。

就此,政府表示将于17日对以新设负责管理各类灾难的消防防灾厅为核心的政府组织法修正案进行立法预告。

政府还将在16日由总统卢武铉主持召开的国务会议上,对政府与地方自治团体等对台风“鸣蝉”的应对进行评估,并集中讨论应对气象等环境变化的灾害灾难对策。

行政自治部长官金斗官当天在向国会灾害对策特委报告时表示:“预计台风鸣蝉的损失额将超过1.5万亿韩元,将受灾的全国一并宣布为特别灾害地区是合适的。”

阅读韩文原文